- siffler la linotte
- 1) прост. наклюкаться2) арго обучать своего сообщника3) арго сидеть в тюрьме
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
siffler — [ sifle ] v. <conjug. : 1> • XIIe; bas lat. sifilare, class. sibilare I ♦ V. intr. 1 ♦ Émettre un son aigu, modulé ou non, en faisant échapper l air par une ouverture étroite (bouche, sifflet, instrument). Il sait siffler, il siffle très… … Encyclopédie Universelle
siffler — SIFFLER. v. n. Former un son aigu, en poussant son haleine avec violence, & serrant les levres. Il siffle bien fort. il siffle bien. je l ay entendu siffler. siffler pour avertir quelqu un, pour appeller quelqu un. Il se dit aussi, Du son aigu… … Dictionnaire de l'Académie française
linotte — LINOTTE. s. f. Espece de petit oiseau de plumage gris, qui chante tres agreablement. Linotte de vigne. le chant d une linotte. siffler une linotte. On dit prov. Siffler la linotte, pour dire, Boire plus que de raison. On dit aussi, d Une personne … Dictionnaire de l'Académie française
linotte — (li no), s. m. ou LINOTTE (li no t )), s. f. 1° Petit oiseau gris, à bec conique, dont le chant est très agréable. 2° Linot, le mâle ; linotte, la femelle. • Un linot, depuis peu charmé de votre note, A fait divorce avecque sa linotte,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
siffler — (si flé) v. n. 1° Former un son aigu en serrant les lèvres, ou avec un sifflet, ou avec une clef forée, etc. Les voleurs sifflent pour s avertir. On entend les oiseaux siffler. • M. d Orléans faisait l empressé et le passionné en parlant à la … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SIFFLER — v. n. Former un son aigu, soit en serrant les lèvres en rond, et en poussant son haleine, soit en soufflant dans un sifflet, dans une clef forée, etc. Il siffle bien ort. Il siffle bien. Je l ai entendu siffler. Siffler pour appeler quelqu un.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
linot — (li no), s. m. ou LINOTTE (li no t )), s. f. 1° Petit oiseau gris, à bec conique, dont le chant est très agréable. 2° Linot, le mâle ; linotte, la femelle. • Un linot, depuis peu charmé de votre note, A fait divorce avecque sa linotte,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
LINOT — NOTTE. s. Petit oiseau de plumage gris, à bec conique, dont le chant est très agréable. Le nom de la femelle s emploie communément, même en parlant Du mâle. Le chant d une linotte. Siffler une linotte. Linotte de vigne. Fig. et fam., Il a une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
LINOT, OTTE — n. Petit oiseau siffleur, du genre des Passereaux. Le nom de la femelle s’emploie communément, même en parlant du Mâle. Siffler une linotte. Fig. et fam., Il a une tête de linotte, c’est une tête de linotte, Il a bien peu de jugement, son esprit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Jacques-René Hébert — Pour les articles homonymes, voir Hébert. Jacques René Hébert Surnom Le père Duchesne … Wikipédia en Français
Glas — 1. Das erste Glas beisst wie der Tod, das zweite schmeckt zu Brot; wenn s dritte fehlt, ist grosse Noth. Um zu bezeichnen, wie sich das Laster des Trunkes nur allmählich des Menschen bemächtigt. Die Ruthenen haben dafür das folgende Sprichwort:… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon